%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 12 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R >> /XObject << /I1 11 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20240329012409+00'00') /ModDate (D:20240329012409+00'00') /Title (Recepti.com) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 9755 >> stream 0.882 0.024 0.008 rg BT 34.016 725.937 Td /F2 18.0 Tf [(Tufahija kolac sa jabukama)] TJ ET BT 34.016 509.499 Td /F3 14.0 Tf [(Sastojci)] TJ ET 0.000 0.000 0.000 rg BT 34.016 464.283 Td /F3 12.0 Tf [(Za testo:)] TJ ET 0.000 0.000 0.000 RG 57.816 436.753 m 57.816 437.303 57.589 437.849 57.201 438.238 c 56.812 438.627 56.266 438.853 55.716 438.853 c 55.166 438.853 54.620 438.627 54.231 438.238 c 53.842 437.849 53.616 437.303 53.616 436.753 c 53.616 436.203 53.842 435.657 54.231 435.268 c 54.620 434.880 55.166 434.653 55.716 434.653 c 56.266 434.653 56.812 434.880 57.201 435.268 c 57.589 435.657 57.816 436.203 57.816 436.753 c f BT 64.016 433.473 Td /F3 12.0 Tf [(5)] TJ ET BT 70.016 433.473 Td /F1 12.0 Tf [(jaja)] TJ ET 57.816 421.903 m 57.816 422.453 57.589 422.999 57.201 423.388 c 56.812 423.777 56.266 424.003 55.716 424.003 c 55.166 424.003 54.620 423.777 54.231 423.388 c 53.842 422.999 53.616 422.453 53.616 421.903 c 53.616 421.353 53.842 420.807 54.231 420.418 c 54.620 420.030 55.166 419.803 55.716 419.803 c 56.266 419.803 56.812 420.030 57.201 420.418 c 57.589 420.807 57.816 421.353 57.816 421.903 c f BT 64.016 418.623 Td /F3 12.0 Tf [(5 kaika)] TJ ET BT 106.364 418.623 Td /F1 12.0 Tf [(ecera)] TJ ET 57.816 407.053 m 57.816 407.603 57.589 408.149 57.201 408.538 c 56.812 408.927 56.266 409.153 55.716 409.153 c 55.166 409.153 54.620 408.927 54.231 408.538 c 53.842 408.149 53.616 407.603 53.616 407.053 c 53.616 406.503 53.842 405.957 54.231 405.568 c 54.620 405.180 55.166 404.953 55.716 404.953 c 56.266 404.953 56.812 405.180 57.201 405.568 c 57.589 405.957 57.816 406.503 57.816 407.053 c f BT 64.016 403.773 Td /F3 12.0 Tf [(5 kaika)] TJ ET BT 106.364 403.773 Td /F1 12.0 Tf [(brana)] TJ ET 57.816 392.203 m 57.816 392.753 57.589 393.299 57.201 393.688 c 56.812 394.077 56.266 394.303 55.716 394.303 c 55.166 394.303 54.620 394.077 54.231 393.688 c 53.842 393.299 53.616 392.753 53.616 392.203 c 53.616 391.653 53.842 391.107 54.231 390.718 c 54.620 390.330 55.166 390.103 55.716 390.103 c 56.266 390.103 56.812 390.330 57.201 390.718 c 57.589 391.107 57.816 391.653 57.816 392.203 c f BT 64.016 388.923 Td /F3 12.0 Tf [(3 kaike)] TJ ET BT 105.692 388.923 Td /F1 12.0 Tf [(kakao)] TJ ET 57.816 377.353 m 57.816 377.903 57.589 378.449 57.201 378.838 c 56.812 379.227 56.266 379.453 55.716 379.453 c 55.166 379.453 54.620 379.227 54.231 378.838 c 53.842 378.449 53.616 377.903 53.616 377.353 c 53.616 376.803 53.842 376.257 54.231 375.868 c 54.620 375.480 55.166 375.253 55.716 375.253 c 56.266 375.253 56.812 375.480 57.201 375.868 c 57.589 376.257 57.816 376.803 57.816 377.353 c f BT 64.016 374.073 Td /F3 12.0 Tf [(3 kaike)] TJ ET BT 105.692 374.073 Td /F1 12.0 Tf [(ulja)] TJ ET 57.816 362.503 m 57.816 363.053 57.589 363.599 57.201 363.988 c 56.812 364.377 56.266 364.603 55.716 364.603 c 55.166 364.603 54.620 364.377 54.231 363.988 c 53.842 363.599 53.616 363.053 53.616 362.503 c 53.616 361.953 53.842 361.407 54.231 361.018 c 54.620 360.630 55.166 360.403 55.716 360.403 c 56.266 360.403 56.812 360.630 57.201 361.018 c 57.589 361.407 57.816 361.953 57.816 362.503 c f BT 64.016 359.223 Td /F3 12.0 Tf [(3 kaike)] TJ ET BT 105.692 359.223 Td /F1 12.0 Tf [(tople vode)] TJ ET 57.816 347.653 m 57.816 348.203 57.589 348.749 57.201 349.138 c 56.812 349.527 56.266 349.753 55.716 349.753 c 55.166 349.753 54.620 349.527 54.231 349.138 c 53.842 348.749 53.616 348.203 53.616 347.653 c 53.616 347.103 53.842 346.557 54.231 346.168 c 54.620 345.780 55.166 345.553 55.716 345.553 c 56.266 345.553 56.812 345.780 57.201 346.168 c 57.589 346.557 57.816 347.103 57.816 347.653 c f BT 64.016 344.373 Td /F3 12.0 Tf [(1 kesica)] TJ ET BT 104.348 344.373 Td /F1 12.0 Tf [(praka za pecivo)] TJ ET BT 34.016 301.563 Td /F3 12.0 Tf [(Fil:)] TJ ET 57.816 274.033 m 57.816 274.583 57.589 275.129 57.201 275.518 c 56.812 275.907 56.266 276.133 55.716 276.133 c 55.166 276.133 54.620 275.907 54.231 275.518 c 53.842 275.129 53.616 274.583 53.616 274.033 c 53.616 273.483 53.842 272.937 54.231 272.548 c 54.620 272.160 55.166 271.933 55.716 271.933 c 56.266 271.933 56.812 272.160 57.201 272.548 c 57.589 272.937 57.816 273.483 57.816 274.033 c f BT 64.016 270.753 Td /F3 12.0 Tf [(400 ml)] TJ ET BT 98.348 270.753 Td /F1 12.0 Tf [(mleka)] TJ ET 57.816 259.183 m 57.816 259.733 57.589 260.279 57.201 260.668 c 56.812 261.057 56.266 261.283 55.716 261.283 c 55.166 261.283 54.620 261.057 54.231 260.668 c 53.842 260.279 53.616 259.733 53.616 259.183 c 53.616 258.633 53.842 258.087 54.231 257.698 c 54.620 257.310 55.166 257.083 55.716 257.083 c 56.266 257.083 56.812 257.310 57.201 257.698 c 57.589 258.087 57.816 258.633 57.816 259.183 c f BT 64.016 255.903 Td /F3 12.0 Tf [(1 kesica)] TJ ET BT 104.348 255.903 Td /F1 12.0 Tf [(puding od vanila)] TJ ET 57.816 244.333 m 57.816 244.883 57.589 245.429 57.201 245.818 c 56.812 246.207 56.266 246.433 55.716 246.433 c 55.166 246.433 54.620 246.207 54.231 245.818 c 53.842 245.429 53.616 244.883 53.616 244.333 c 53.616 243.783 53.842 243.237 54.231 242.848 c 54.620 242.460 55.166 242.233 55.716 242.233 c 56.266 242.233 56.812 242.460 57.201 242.848 c 57.589 243.237 57.816 243.783 57.816 244.333 c f BT 64.016 241.053 Td /F3 12.0 Tf [(5 kaike)] TJ ET BT 105.692 241.053 Td /F1 12.0 Tf [(ecera)] TJ ET 57.816 229.483 m 57.816 230.033 57.589 230.579 57.201 230.968 c 56.812 231.357 56.266 231.583 55.716 231.583 c 55.166 231.583 54.620 231.357 54.231 230.968 c 53.842 230.579 53.616 230.033 53.616 229.483 c 53.616 228.933 53.842 228.387 54.231 227.998 c 54.620 227.610 55.166 227.383 55.716 227.383 c 56.266 227.383 56.812 227.610 57.201 227.998 c 57.589 228.387 57.816 228.933 57.816 229.483 c f BT 64.016 226.203 Td /F3 12.0 Tf [(2 kaike)] TJ ET BT 105.692 226.203 Td /F1 12.0 Tf [(gustina)] TJ ET 57.816 214.633 m 57.816 215.183 57.589 215.729 57.201 216.118 c 56.812 216.507 56.266 216.733 55.716 216.733 c 55.166 216.733 54.620 216.507 54.231 216.118 c 53.842 215.729 53.616 215.183 53.616 214.633 c 53.616 214.083 53.842 213.537 54.231 213.148 c 54.620 212.760 55.166 212.533 55.716 212.533 c 56.266 212.533 56.812 212.760 57.201 213.148 c 57.589 213.537 57.816 214.083 57.816 214.633 c f BT 64.016 211.353 Td /F3 12.0 Tf [(100 g)] TJ ET BT 91.016 211.353 Td /F1 12.0 Tf [(margarina)] TJ ET BT 34.016 168.543 Td /F3 12.0 Tf [(Fil od oraha i jabuka:)] TJ ET 57.816 141.013 m 57.816 141.563 57.589 142.109 57.201 142.498 c 56.812 142.887 56.266 143.113 55.716 143.113 c 55.166 143.113 54.620 142.887 54.231 142.498 c 53.842 142.109 53.616 141.563 53.616 141.013 c 53.616 140.463 53.842 139.917 54.231 139.528 c 54.620 139.140 55.166 138.913 55.716 138.913 c 56.266 138.913 56.812 139.140 57.201 139.528 c 57.589 139.917 57.816 140.463 57.816 141.013 c f BT 64.016 137.733 Td /F3 12.0 Tf [(4 srednje)] TJ ET BT 111.008 137.733 Td /F1 12.0 Tf [(jabuke)] TJ ET 57.816 126.163 m 57.816 126.713 57.589 127.259 57.201 127.648 c 56.812 128.037 56.266 128.263 55.716 128.263 c 55.166 128.263 54.620 128.037 54.231 127.648 c 53.842 127.259 53.616 126.713 53.616 126.163 c 53.616 125.613 53.842 125.067 54.231 124.678 c 54.620 124.290 55.166 124.063 55.716 124.063 c 56.266 124.063 56.812 124.290 57.201 124.678 c 57.589 125.067 57.816 125.613 57.816 126.163 c f BT 64.016 122.883 Td /F3 12.0 Tf [(200 ml)] TJ ET BT 98.348 122.883 Td /F1 12.0 Tf [(vode)] TJ ET 57.816 111.313 m 57.816 111.863 57.589 112.409 57.201 112.798 c 56.812 113.187 56.266 113.413 55.716 113.413 c 55.166 113.413 54.620 113.187 54.231 112.798 c 53.842 112.409 53.616 111.863 53.616 111.313 c 53.616 110.763 53.842 110.217 54.231 109.828 c 54.620 109.440 55.166 109.213 55.716 109.213 c 56.266 109.213 56.812 109.440 57.201 109.828 c 57.589 110.217 57.816 110.763 57.816 111.313 c f BT 64.016 108.033 Td /F3 12.0 Tf [(200 g)] TJ ET BT 91.016 108.033 Td /F1 12.0 Tf [(ecera)] TJ ET 57.816 96.463 m 57.816 97.013 57.589 97.559 57.201 97.948 c 56.812 98.337 56.266 98.563 55.716 98.563 c 55.166 98.563 54.620 98.337 54.231 97.948 c 53.842 97.559 53.616 97.013 53.616 96.463 c 53.616 95.913 53.842 95.367 54.231 94.978 c 54.620 94.590 55.166 94.363 55.716 94.363 c 56.266 94.363 56.812 94.590 57.201 94.978 c 57.589 95.367 57.816 95.913 57.816 96.463 c f BT 64.016 93.183 Td /F3 12.0 Tf [(200 g)] TJ ET BT 91.016 93.183 Td /F1 12.0 Tf [(mlevenog oraha)] TJ ET 57.816 81.613 m 57.816 82.163 57.589 82.709 57.201 83.098 c 56.812 83.487 56.266 83.713 55.716 83.713 c 55.166 83.713 54.620 83.487 54.231 83.098 c 53.842 82.709 53.616 82.163 53.616 81.613 c 53.616 81.063 53.842 80.517 54.231 80.128 c 54.620 79.740 55.166 79.513 55.716 79.513 c 56.266 79.513 56.812 79.740 57.201 80.128 c 57.589 80.517 57.816 81.063 57.816 81.613 c f BT 64.016 78.333 Td /F3 12.0 Tf [(2 kesice)] TJ ET BT 103.676 78.333 Td /F1 12.0 Tf [(lag pena)] TJ ET 57.816 66.763 m 57.816 67.313 57.589 67.859 57.201 68.248 c 56.812 68.637 56.266 68.863 55.716 68.863 c 55.166 68.863 54.620 68.637 54.231 68.248 c 53.842 67.859 53.616 67.313 53.616 66.763 c 53.616 66.213 53.842 65.667 54.231 65.278 c 54.620 64.890 55.166 64.663 55.716 64.663 c 56.266 64.663 56.812 64.890 57.201 65.278 c 57.589 65.667 57.816 66.213 57.816 66.763 c f BT 64.016 63.483 Td /F3 12.0 Tf [(100 ml )] TJ ET BT 101.348 63.483 Td /F1 12.0 Tf [(mleka)] TJ ET q 132.750 0 0 99.750 34.016 606.970 cm /I1 Do Q BT 41.516 592.120 Td /F1 12.0 Tf [(teina: )] TJ ET BT 76.508 592.120 Td /F3 12.0 Tf [(lako)] TJ ET BT 41.516 573.558 Td /F1 12.0 Tf [(za: )] TJ ET BT 58.508 573.558 Td /F3 12.0 Tf [(10)] TJ ET BT 70.508 573.558 Td /F1 12.0 Tf [( osoba)] TJ ET BT 41.516 554.995 Td /F1 12.0 Tf [(vreme pripreme: )] TJ ET BT 124.160 554.995 Td /F3 12.0 Tf [(60)] TJ ET BT 136.160 554.995 Td /F1 12.0 Tf [( min)] TJ ET endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-BoldItalic /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 177 /Height 133 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 6380>> stream JFIF ;CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 75 C $.' ",#(7),01444'9=82<.342 C 2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222 " } !1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w !1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? r\SF$O) $mSDPG˲F_BE#WuHJ\pRl₆,1igu4-iz=wk傀=y(Ԣ7W=ۃƞ!\ɞ6+Ы/V\VA5gQf^"1qIờ^KʂGXڶ;J8_ZZ͵ Jz40ۙ'=? =K^<1*CA z%Ư&@`QI.H< SH4ԣ.z)eNTҳ̪FF v _hS<Lp NZ%`89 zӪqr-F;+~^xj? &h=@cnѣ?+rw|&W@vE3>Vc3ݎ0o??BeAlwE?{pu*{? |*>p: 蹍#dCk0_t¡Gˆ$U{O hq4hle #dB6r#×3H Al#`zgjlYZ*d,<{Wz5QscnX`jV}Ym1o1ZQR \喇J$k\xxV ##:kB=Ҁn'q~4;m CʡגNHR3M5a-KKnω=l\TWn4/岌=]W+̗ g;}1ֿoŞB11 m poVm hB. ' AYuc] hm ;\d 5%Ɲ=ՠ2c і-o.t۹-o!hU{;_i~Xc\t>ƙ-{&]xlRg:n:R5d'CJJ0(